QuicksearchPersonalCategories |
Thursday, December 25. 2008spam vs. E-MüllTrackbacks
Trackback specific URI for this entry
No Trackbacks
Comments
Display comments as
(Linear | Threaded)
Sehr nett. Aber was sollen wir Informatiker gegen die Anglisierung der deutsche Sprache machen? "Ich lade mir gerade die neuste Version der Weichware auf den Datenträger herunter." Bei PlugIn wirds dann schon schwer:D Da könnten wir auch gemeinsam den Schlechtwettergegenerverein aufmachen - ob es etwas bringen würde steht auf einem anderen Blatt... Tschüss - bin jetzt vom Netz
Software könnte primär auch "Programme" heißen. Wobei ich selbst ja gar nichts gegen englische Begriffe in der IT habe, doch einige ITler übertreiben es halt doch extrem.
Ein Kollege von mir (Zitat: "Da wird der Mem im Cache gesaved") sprach oft von "Devicen" (soll die denglische Mehrzahl von Device sein, Aussprache wie "Die Weißen"). Auf meine Anmerkung, er solle sich doch Deutsch ausdrücken, wenn er es englisch schon nicht richtig kann, fragte er mich entsetzt, wie man denn dazu in Deutsch sagen könnte. Ich antwortete ihm "Festplatte", denn genau davon sprach er immer. |